Un frammento di papiro ci regala il testo originario della prima preghiera alla Madonna – La storia del “Papyrus Rylands 470”

Sono in molti a ritenere che l’attuale preghiera dell’Ave Maria sia stata la prima orazione rivolta alla Madonna. Questo non è esatto. Per arrivare al testo oggi in uso si deve entrare nel secondo millennio, quando alla prima parte (saluto dell’angelo ed esclamazione di Elisabetta) si aggiungerà l’invocazione della seconda parte (Santa Maria, madre di Dio…). Nei primi secoli ci … Continua a leggere